Sonntag, 28. Juni 2009

400

Ich habe gelesen, dass vierjährige Kinder durchschnittlich 400 Fragen am Tag stellen.

Wir treiben den Durchschnitt nach oben. Sie ist ja aber auch schon fünf.


Ihr Kontingent für den heutigen Tag hat sie um exakt 12.31 Uhr aufgebraucht gehabt.

Ehrlich.

Samstag, 27. Juni 2009

Bad idea.

Es ist eine wirklich selten dämliche Idee an der Ampel beim Anfahren einen getunten Wagen voller testosterongefüllten männlichen Fahranfängern mit einer Familienkutsche abzuhängen.

Selten dämlich.

Den Rest wollen Sie gar nicht wissen. Glauben Sie's mir.

Freitag, 26. Juni 2009

Schatzkiste aus México

Als der Postbote klingelte, schaute ich ehrlich gesagt ganz schön blond. Ich erwartete wirklich kein Paket. Schon gar nicht eine Schatzkiste aus México!

Ninik, Du hättest gar keinen Absender drauf scheiben müssen, das war mir beim zweiten Blick auf das Paket sofort klar! ;)



Beim Auspacken hatte ich das Gefühl Geburtstag zu haben. So viele wunderschöne kleine und große Dinge kamen aus der Schatzkiste zum Vorschein!
Was fürs Hüftgold - was um das Hüftgold schön zu kleiden, eine unglaublich tolle Tasche mit dem Bild von Frida Kahlo drauf, Schlüsselanhänger, Stift, Lesezeichen, ein Spiegel für die Wand, Schokowellness ...

Und was für die kleine Prinzessin.




hubs, zu hoch gesprungen!




Shirt noch mal aus der Nähe





Meine liebe Ninik, Du hättest mir gerade wirklich keine größere Freude machen können als mit so einem unglaublich liebevoll ausgesuchten Sachen. Vielen, vielen Dank.

PS: die gefüllten Obladen habe ich in mein Geheimversteck gepackt. Die sind MEINE und die teile ich auch nicht. Jam sind die lecker!

Donnerstag, 25. Juni 2009

Gelauscht

Vier Mädchen um die 16 Jahre. An der Bushaltestelle nach der Schule. An der Schuluniform zu erkennen: elitäre Privatschule.

"Weißte, Du kannst hässlich sein. Das ist nicht schlimm. Aber Du darfst nie fett sein."
"Ne, das geht gar nicht!"
"Weißte, wenn Du hässlich bist, aber dünn, dann kannste immer noch Dich schräg anzeihen und so tun als wäre es halt Dein Stil. Aber wenn Du fett bist, bist Du einfach nur fett. Das kannste nicht als Stil abtun, weißte!"
"Ja, fett sein ist echt scheisse."



Hach, das Leben ist doch einfach, wenn es schwarz oder weiß ist, nicht?

Besagte Schule hat übrigens überduchschnittlich viele essgestörte Schülerinnen und kämpft mit Drogenproblemen.

Mittwoch, 24. Juni 2009

Watcha wearing Wednesday?


von hier



Lieblings-Sommerrock mit winzigen Bommeln am Saum.
pinkfarbenes t-Shirt
pink-mintfarbene Ballerinas

und ein Lächeln :)



It*s summer baby!

Dienstag, 23. Juni 2009

Cheers duck!

Jeder Landstrich hat so seine sprachlichen Besonderheiten.

"Alla hop!" beispielsweise in der Gegend um Mannheim bedeutet so viel wie: tschüss-los gehts-auf und "petzen" bedeutet nicht nur kneifen, sondern auf verpfeifen.

Hier in England ist es ja durchaus auch üblich, dass man mit "Love" angesprochen wird.
Im hiesigen Dialekt eher luv ausgesprochen. Oder auch honey, darlin', sweety, mate oder wenn man sich in den Midlands befindet eben duck. Duck wie Entchen. Jawoll.



Die Begrüssungsformel ist dann: Ey up mi duck! Was geht Alda?!/huhuuuuuuu

Cheers duck = bitte schön!
Cheers duck = danke schön!


Universell einsetzbar.

Generell ist der hiesige Dialekt ein recht rauher, besonderer auf den die Leute durchaus stolz sind. Zugezogene, Engländer wie Nicht Engländer brauchen häufig eine Zeit bis sie in der Lage sind die Einheimischen zu verstehen. Ich habe die erste Zeit oft "Pardon me?!" gesagt!
Inzwischen sage ich das nur noch, wenn ich mit Pakistani/Indern spreche, deren Englisch wirklich eine völlig andere Sprachmelodie hat!


Wer mehr über den East Midlands-Dialekt erfahren will: klick


Cheers duck!

Samstag, 20. Juni 2009

Der DJ

Wir waren ja vor kurzem auf einer Hochzeit.
Beim Polterabend wurde das Brautpaar genötigt nach einer flotten Aufführung zu tanzen. Was nicht weh tat, da sie das beide hervorragend können.

Beim Lied nach besagtem Tanz, als das Paar dann brav die Eltern auf die Tanzfläche holte, brach ich jedoch in schallendes Gelächter aus und sagte meinem Mann:
"Also hätte der DJ das bei uns aufgelegt, ich hätte ihm die Platte um die Ohren geschlagen!"

Welches Lied es war?


Dies:

Freitag, 19. Juni 2009

Der Stoff aus dem Albträume sind.

Ich war kurz in der Innenstadt einkaufen, als ich eine Art heiseres Röhren vernahm. Laut. Sehr laut.

Eine Menschenmenge.

Und dann: ein Dinosaurier. Genauer gesagt ein Liliensternus. Dreimeterfünfzig groß und er bewegte sich.

Der Kopf raste auf eine Gruppe Erstklässler zu, er riss das riesige Maul auf. Man sah die Zähne. Und es hätte mich nicht gewundert, wenn man selbst den Mundgeruch gerochen hätte. Der Dinosaurier brüllte.
Die Kinder schrien. Mitten in den Kindern standen drei Polizisten.

Mir wurde eine Broschüre in die Hand gedrückt. Ah. Ok. "Meet the dinosaurs". Eine Veranstaltung in der die Dinosaurier um Leben erweckt werden. Würde man nicht die graubestrumpften Beine eines Mannes zwischen den Dinosaurierbeinen sehen ... ehrlich, man hätte das Gefühl in Jurassic Park gelandet zu sein.

Die Umsetzung ist wirklich phantastisch und als ich später mit einigen Jungs ab acht, neun Jahren sprach, bekamen sie auch leuchtende Augen und freuten sich riesig, dass ihre Eltern mit ihnen da hin gehen werden.

Als Spaßbremse habe ich mich dennoch geoutet. Ich sah die "Rainbow-Gruppe" unserer Schule/Kindergarten, also die ganz Kleinen von etwa zwei Jahren, mit ihren Erzieherinnen am Rande der Aufführung stehen. ICH hätte mich sehr bedankt, wenn sie damals mit meiner Tochter sich so was angeschaut hätten. Ich wette meine Overlocker Maschine, dass sie heute noch Albträume bekommen würde, wenn sie das sehen würde!

Sonntag, 14. Juni 2009

Samstag Abend 20:30 Uhr - die Steigerung

... fand ich mich mit einem freudigen Lächeln auf dem Gesicht und dem Kind (wieder mal) auf der Rückbank auf dem Parkplatz vom Möbel-Schweden wieder.

Statt einer Auslastung des Parkplatzes von 120 % waren es nur 30% und ich habe selten so entspannt bei Ikea eingekauft.

Nur das Kind. Das war enttäuscht. Dass das Småland nicht auf hatte. Schlimm. Schlimm.

Samstag, 13. Juni 2009

Hiermit erlauben wir

unserer Tochter kleine Dikatorin während des Schulschwimmens eine Schwimmbrille zu tragen.


Ausserdem erlauben wir kleiner Dikatorin ausdrücklich, dass sie das mitgebrachte Shampoo und Duschgel nach dem Schwimmunterricht beim Duschen auch benutzen darf.


Mit sehr freundlichen Grüßen

Frau Ex und Herr Ex.



Warum? Darum!

Das Schreiben ist für nächste Woche fertig gestellt. Diese Woche hatte sie nämlich nur die schriftliche Erlaubniss eine Schwimmbrille zu tragen dabei. Ihr Duschgel und Shampoo durfte sie NICHT benutzen.

Was sagt man dazu?! Genau: ridiculous

Freitag, 12. Juni 2009

12 von 12 im Juni 2009

06:00 am Breakfast (Dad)




Sleepyhead (in mummys bed)




Room with a view




Schooldress




11:00 am Breakfast (Mum)



Break





Wiggle Toes




01:30 pm Love my brain



Lunch (Mum)



3:35 pm Enemy




NO!



12th of june 2006





Im übrigen ist heute so ziemlich alles schief gelaufen was schief laufen kann. Wirklich ALLES.
Das passt noch nicht mal in EIN Posting.

Mittwoch, 10. Juni 2009

Zwischenstöckchen

gesehen


1.) Wo ist Dein Handy? Tasche
2.) Dein Partner? Arbeit
3.) Deine Haare? lockig
4.) Deine Mama? wunderbar
5.) Dein Papa? kreativ
6.) Lieblingsgegenstand? Espressomaschine
7.) Dein Traum von letzter Nacht? Albtraum
8.) Dein Lieblingsgetränk? Espresso
9.) Dein Traumauto? fährt
10.) Der Raum in dem Du dich befindest? Arbeitszimmer
11.) Dein Ex? Hollywood
12.) Deine Angst? Tod
13.) Was möchtest Du in 10 Jahren sein? glücklich
14.) Mit wem verbrachtest Du den gestrigen Abend? Familie
15.) Was bist Du nicht? entspannt
16.) Das letzte was Du getan hast? getröstet
17.) Was trägst Du? Verantwortung
18.) Dein Lieblingsbuch? eins?!
19.) Das letzte was Du gegessen hast? Brot
20.) Dein Leben? aufregend
21.) Deine Stimmung? angespannt
22.) Deine Freunde? vermissen
23.) Woran denkst Du gerade? Arzttermin
24.) Was machst Du gerade? tippen
25.) Dein Sommer? kühl
26.) Was läuft in Deinem TV? tv-los
27.) Wann hast Du das letzte Mal gelacht? gerade
28.) Das letzte Mal geweint? gestern
29.) Schule? teuer
30.) Was hörst Du gerade? Hörspiel
31.) Liebste Wochenendbeschäftigung? Abenteuer
32.) Traumjob? schreiben
33.) Dein Computer? Mac
34.) Außerhalb Deines Fensters? Straße
35.) Bier? Becks
36.) Mexikanisches Essen? nö
37.) Winter? Regen
38.) Religion? hilft
39.) Urlaub? wann?!
40.) Auf Deinem Bett? Kind
41.) Liebe? essentiell

Über die Gegend in der ich lebe ...

Auszug aus dem Lonely Planet "England"

Fact: the Midlands is not top of the hit list of most visitors to Britain.
And that's what is so great about it.
...
A trip to the Midlands isn't really about a castle or a museum or a mountain. It's a window onto the unique, proud and enduring character of each town or region you visit.

...

Nottingham is the surprise package of the east Midlands, home to a vibrant fashion, music and sporting scene that competes with the best in England.


Und im Sommer haben wir Madness und the Pogues in der Stadt. Festival. Mag jemand kommen? ;)

Montag, 8. Juni 2009

Eine Alternative ...

Wir besuchten am Wochenende eine liebe Freundin, die in Cambridge lebt. Dort fand auch am Samstag die Strawberry Fair statt, ein alternatives Festival.

Willkommen:




Kindern die Handynummern der Mütter auf die Arme geschrieben und eingebleut:
DA gehts im Notfall hin!



explore




erst mal das Interknit




viele viele schräge Leute



Stärkung



Viele Attraktionen für Kinder, der Zirkus beispielsweise (und alles kostenlos)




rumlungern




Ein Herz und eine Seele




Jugend forscht. Das Skelett hatte eine wahnsinns Anziehungskraft auf die Mädels!





Der Stoff aus dem Albträume sind. Viele Käfer und Würmer zum zuordnen und erkennen.



Rumtoben und mittanzen!


Freitag, 5. Juni 2009

He.She.It.

"Are you cool enough to come in?!", fragte mich der durchgeknallte, aber reizende Besitzer eines ausgesprochen netten Ladens, der Cruiserbikes, Petite Bateau-Shirts, Tin-Tin Sachen, sowie sonstigen unnützen Kleinkram verkauft.

"What a question! AB-SO-LUTE!" antwortete ich mit einem Grinsen.

" 'cause this shop is only for COOL people, you know. Last week, there was a mum with her son. And i asked her the same. And guess! She walked away, totally confused. And i heard her boy nearly crying: ohhhhh mmmuuuuuuum, but i WANT to beeee cooooool!!!!"

Ist schon schwer cool zu sein ;)

Donnerstag, 4. Juni 2009

Ene Mene Muh


Und was wähle ich jetzt?

In Deutschland würde es mir bedeutend einfacher fallen, im Notfall gäbe es ja noch den Wahl-o-Maten. Aber hier ist mir ein Teil der Parteien schlicht völlig unbekannt.
Die Tierpartei? Labour? Anti-Eu-Parteien? Liberale? Die Grünen?

Aber: nicht wählen gehen ist auch keine Alternative!

Mittwoch, 3. Juni 2009

Watcha wearing Wednesday?



Spielchen sind doch immer nett.
Von hier






Jeans, schwarzes Oberteil und - dem Wetter trotzend - meine Lieblingssandalen, die mir meine Mutter vor über sechs Jahren zum Geburtstag schenkte.

Und was trägst Du?

Dienstag, 2. Juni 2009

Abgelehnt

wurden sie ... Banausen!

Kann man das essen?

Also eigentlich wollte ich Fladenbrot kaufen.

Raus gekommen sind pakistanische (?) traditionelle Süssigkeiten. Voller Verzweiflung.
Und um beim Verkäufer raus zu bekommen wo ich Fladenbrot kaufen kann.

Ich weiß nicht, ob es so gut war zu sagen:
"Packen Sie mir mal was leckeres ein, ich kenne davon nichts!"