Royal Wedding Raffle {Verlosung zur königlichen Hochzeit}

Congrats, Kate and Will

So we will have a Royal Wedding Raffle

Just leave a comment if you want to attend.

{Zur Feier des Tages gibt es eine Verlosung.

Um teilzunehmen, hinterlasst einfach einen Kommentar}

English tea, english white cadbury fingers, walkers crisps, coaster (with banksy motif), a sticky notes pad, some typical english sauces, a (empty) starbucks card and Mrs Beetons Easy Everyday cooking book with a lot of traditional english dishes ....

{zu gewinnen gibt es ein englisches Paket mit Marks and Spencer Ingerwertee, weisse Cadbury fingers, Walkers Crisp, ein UNtersetzer mit einem Banksy Motiv, ein Block mit Klebe-Dingsda in Blumendruck, englische Sauce, eine leere Starbucks Karte aus London und Mrs Beetons Kochbuch, mit typisch englischen Gerichten.}

Geschlossen wird die Verlosung am Dienstag 24 Uhr, Bei mehr als einem Kommentar entscheidet das Los ;)

PS: ich hatte mir geschworen bei 200 regelmässigen Lesern eine Verlosung zu machen, aber dass die SO gut fällt, hätte selbst ich mir nicht träumen lassen.

My Mama said ....

Eine Weisheit der Mütter ist: "Kind, zieh immer frische Unterwäsche an, falls Du mal ins Krankenhaus musst."

Ich erweitere um: "Wenn Du das Haus verlässt, kleide Dich immer so, dass Du abgeschleppt werden kannst ohne Dich zu schämen."

Natürlich habe ich die zweite Weisheit sehr schmerzhaft erleben müssen.

"Sie können da aber nicht stehen bleiben, da komme ich mit meinem Bus aber nicht vorbei!", blöckte mich der Busfahrer der Stadtbahn an, heute Morgen, um 7:40 Uhr. Ich hatte gerade meinen Mann -Schleimbeutelentzündung am Knie- zur Arbeit gefahren und an einer ganz blöden Stelle riss das Kupplungsseil. Ich sollte sagen: das erst gestern neu eingebaute Kupplungsseil. *

Ich antwortete höflich, dass ich den Wagen leider nicht bewegen könnte, aber der Abschleppdienst schon auf dem Weg sei.

Er spuckte Galle: "FAHREN SIE IHREN WAGEN WEG, wenn ich die Tour nicht machen kann, müssen SIE die Kosten tragen, ist das KLAR?!"

Ich wurde etwas zickig und fragte zurück, wie ich das bitte machen solle, ich könne mir den Wagen schließlich nicht auf den Rücken schnallen und wegtragen.

Das sei ihm egal, der Wagen müsse weg. "Fahren Sie einen Meter vor! Dann komme ich vorbei!"

Ich schaute ihn völlig fassungslos an und antwortete: "In einem Meter sind die Straßenbahnschienen!"

"Is mir egal, Wagen weg!"

"Dann gehe ich jetzt zur Polizei!", war meine Antwort.

Leider war die Polizei noch geschlossen.

"Kommen Sie, wir schieben ihn weg."

Mit zwei anderen Männern wurde der Wagen also in eine schwer zugängliche Ecke geschoben.

Eine Stunde später kam der Abschleppwagen.

Die Mitarbeiter der Werkstatt, die mir meinen Wagen erst gestern Abend um 19 Uhr wieder repariert gaben, schauten betreten und ich werde nie nie wieder das Haus ohne mein MacGyver Survival Set verlassen. Und ohne Socken. Meine Füsse sind immer noch Eisklötze.

* Dank des Besuchs meiner englischen Freundin, die Automechanikerin ist, weiss ich jetzt mehr über das Thema als ich je dachte ....

Sie. Es und Summertime

Ich liege nach dem Genuss eines Glas Sektes, na gut, zwei oder so, in unserer Hängematte im Garten, die Liebreizende im Arm. Wir schauen in das Blätterdach über uns, seufzen und sind mit uns und unserem Leben zufrieden. Ich fange leise (und zugegebenen leicht alkoholisiert) an Gershwins Summertime zu singen.

Das Kind schaut mir amüsiert zu.

Bis zur Stelle "and your mamma's good lookin'"- da fängt das Weibstück doch an zu lachen.

Pha.

Ich habe sie natürlich sofort aus der Hängematte geworfen.

Pha!

Tja.

Also in manchen Zeiten könnte man das Gefühl bekommen, dass Gott einen echt miesen Tag hatte und ein grummeliger alter, gemeiner Kerl ist.

Isso.

Hat ja was von Brüsten.

Nachher

In Wirklichkeit noch viel schöner. Ehrlich.

Vorher

Ehemalige Tür, dann Durchreiche, dann kleiner Schrank

12 von 12 im April 2011

WAH!

Die wurde doch erst "gestern" getauft.

Glück gehabt

Rechnungen zahlen

Während das Kind Hausaufgaben macht ...

muss Muttern da hin

Organisation der 100 Jahr Feier der Schule. Ganz ganz wichtig.

danach

tapferes Kind

Abendessenzeit.

Abendessen

Ich habe gekocht, sie gespült. Guter Deal, finde ich ;)

Dafür durfte sie die Abendbeschäftigungen aussuchen!

(nachdem sie das Buch schon gelesen hatte - war die Voraussetzung *g*)

Ha. Ha.

Es hat schon einen gewissen Unterhaltungswert, wenn das Kind lauthals "Lass die Finger von Emanuela" singend in der Tiefgarage rumtanzt.

Also für die anderen.

Die erste Alkoholerfahrung.

Unser Kind hat heute das erste Mal Alkohol getrunken.

Nach dem Genuss eines wirklich eklig schmeckenden antiallergischen Saftes, drückte meine Mutter ihr ein Glas mit Wasser in die Hand. Das Kind trank ein Schluck, verzog entsetzt das Gesicht und sagte:

"DAS IST ABER KEIN WASSER! DAS IST WIDERLICH!!!"

Ich schnupperte an ihrem Mund. Ja. Eindeutig die Weinschorle* vom Vorabend.

"Wasser!!! WASSSEEERRRR!!!" befahl sie. Und dann machte sie Würgegeräusche und tat so als wischte sie sich die Zunge mit einem Taschentuch ab.

So, die erste Erfahrung mit Alkohol haben wir jetzt also auch hinter uns.

Mit sieben.

Wah.

*sehr verdünnt

Hmpf.

Also das Doofe an dem Job der Elternvertreterin während der Grundschulzeit ist, dass erwartet wird, dass man BASTELT. Für Umzüge und so.

Ich habe mir eben ernsthaft überlegt einen Button zu machen mit "Bastelmutti".

Aber ich befürchte, sie verstehen die Ironie nicht. Hmpf.

Nein, davon gibt es kein Photo!

Die letzten vier Tage verbrachte ich mit exzessivem Abschleifen, Saubermachen, Vorstreichen und Streichen.

Ja, der Malermeister unseres Vertrauens hatte recht als er sagte, ich bräuchte drei Anstriche insgesamt. Leider.

Als ich also so meditativ vor mich hinstrich, mit mir und der Welt im reinen, kam mein Mann dazu, schaute auf die Holzdecke und sagte:"Och, das würde doch passen, wenn Du die auch gleich mit streichst!" Und verschwand wieder um das Wochenende zu genießen.

Ich - in meiner meditativen Glückseligkeit (die auch von den Dämpfen kommen könnte) - nickte langsam und sagte: "Du hast völlig recht!", wechselte in ein Paar feste Schuhe und holte mir meine Trittleiter.

Bereits nach drei Minuten ging meine innere Glückseligkeit flöten. Nach fünf Minuten zickte ich leise vor mich hin. Nach acht Minuten brüllte ich ins leere Nichts: "Dir ist aber schon klar, dass Du mir heute Abend mindestens 20 Minuten den Nacken massieren darfst?!"

Und während ich nach oben blickte und malte, spürte ich es.

Ein kaltes, schweres Gefühl an meiner Brust und Bauch.

Es machte "Pflopf, Pflopf." Und ich starrte entsetzt auf meine schiefe Lackwanne und dann an mir runter.

Dicke weisse Farbe schlängelte sich von meiner Brust über den Bauch an meinen Beinen runter zu meinen Schuhen.

Verzweifelt schaute ich von der Decke nach unten. Und wieder hoch. Währenddessen machte es weiter: "Pflopf".

Ich will jetzt gar nicht weiter ins Detail gehen. Drei Minuten später schaute meine Mutter betrübt auf meinen fast nackten Oberkörper und seufzte: "Meinst Du wir bekommen den BH jemals wieder sauber?"

Ich schaute an meinen völlig weissen Oberkörper und fragte mich: BH??! Wen interessiert der BH?!

Nein, davon gibt es wirklich kein Photo. Ehrlich!

Monatsmotto April {monthly motto} Verschönern {beautify}

Mein Mann und ich haben eine klare Rollenverteilung

Er liest die Anleitungen - ich finde Anleitungen sind was für Feiglinge.

Er kann essen was er will - ich auch, nur nehme ich dann zu.

Er hat die Schönheit in die Familie gebracht - ich die Intelligenz.

Ihm reicht ein Urlaub im Zelt - während ich durchaus den Luxus eines Hotels zu schätzen weiss.

Will man ihn quälen, zwingt man ihn zu einem Wellnesstag - mir hingegen kann man damit eine Freude machen.

Er mag Ausdauersport - ich nicht.

Er hortet - ich kann los lassen.

Er wird selten belästigt - ich habe auf der Stirn "AUSKUNFT" stehen.

Er ist geduldig - ich nicht.

Er ist nicht besonders kreativ - ich hingegen schon.

Daher sind die Rollen klar verteilt. Will ich was verschönern, darf ich das gerne, aber bitte bitte, ich sollte es machen, wenn er nicht da ist und ihn auch sonst aus der Aktion bitte rauslassen.

Als wir einzogen, waren die Türrahmen in einem Braunton gestrichen, der nicht so ganz zu meinem gewünschten Farbschema passte. Für meine Verhältnisse habe ich es lange mit ihnen ausgehalten, aber jetzt ist Schluss damit.

Der April wird von mir zum Monat des "VERSCHÖNERNS" deklariert.

Eine intensive Beziehung zu meinem ähm unseren Deltaschleifer habe ich in den letzten zwei Tagen bereits aufgebaut. Jetzt wird gemalt.

{My hubby and I got a very well defined distribution of rolls.

He always reads the manuals. I'm not.

He can eat whatever he wants without putting any weight on. I'm not.

He is the beauty. I'm the brain.

He likes sleeping in a tent. I favour a hotel.

He don't like wellness. I do.

He likes endurance sport. I'm not.

He is hoarting. I'm able to let go ...

He can walk though the city without any problem. I've got a (for me invisible) sign "information" around my neck.

He is patient. I'm not.

He is not the crafty person. I am.

So if I think I want to decorate - well no problem. But please only when he is not around and only if I do not expect some help.

Well, it's not working all the time, but I try to do my best.

The monthly motto in april will be: beautify. In everything. And it starts now with the decoration of the doorframe.}